一位投保人在出游前为自己购买了境外旅行保险，但在旅途中不幸去世。由于与保险公司就理赔问题无法达成一致，其家属作为该保险合同的受益人，将保险公司告上了法庭，要求赔偿80万元意外身故保险金及相关丧葬费用49100元。

经过法院审理，判决结果支持了原告的主张，裁定保险公司向受益人支付80万元的意外身故保险金以及属于理赔范围内的遗体送返和丧葬费用共计49100元。